The motor-control electronics receive an asserted CAN brake_request and command the wheel actuators to bring the robot to rest. Brake sizing, stopping distance, and response-time allocation remain design work; this example does not claim validated stopping performance.